Vendredi 30 Juillet 2010 | Dernière mise à jour: 29 Juillet 2010

Articles

Commentaire

La Presse québécoise "boycotte" Morad El Hattab, écrivain musulman français laïc

30 Avril 2008 par Annie Lessard, Marc Lebuis

Mots clés:

Les médias francophones nous présentent habituellement des musulmans intégristes, des islamistes à la Tariq Ramadan qui cherchent à islamiser la modernité, des enturbannés qui se prennent trop au sérieux ou des bouffons pathétiques à la Said Jaziri.

Pour connaître Morad El Hattab, un jeune philosophe musulman français laïc présentement en visite à Montréal, il faut lire le National Post... Honte à vous médias francophones! Des penseurs comme El Hattab sont rares, il n'y en a pas au Québec. Vous devriez vous faire un devoir de nous faire connaître ceux qui viennent nous voir.


Nous traduisons la chronique de Barbara Kay du National Post sur Morad El Hattab (en anglais: ici). Mais avant, nous reproduisons quelques notes biographiques sur ce philosophe français glanées ici et là sur le net. Nous ne connaissons pas cet écrivain. Mais les informations trouvées éveillent notre curiosité. Quel dommage que les médias francophones au Québec se désintéressent de lui.

Humaniste issu du monde musulman, Morad El Hattab est écrivain et philosophe, conférencier international, consultant expert à l'UNESCO. Profondément marqué par Auschwitz et passionné d'Emmanuel Lévinas, il ancre sa réflexion dans le respect de la dignité humaine, explore les inextricables ténèbres de l'âme et prône le vivre ensemble. Auteur des Chroniques d'un buveur de lune - Essai sur le mal et l'amour (Albin Michel), il est lauréat du Prix Littéraire Lucien Caroubi, Prix pour la Paix et la Tolérence (Président du jury : M. Eric de Rothschild).

Comme Chirine Ebadi, Morad El Hattab témoigne de l'universalité de certaines valeurs dites «occidentales» depuis le 11 septembre 2001 - une certaine conception des Droits de l'Homme, un certain universalisme kantien. Il s'insurge des propos révisionnistes qui dédramatisent la Shoah et lutte activement contre l'antijudaïsme.

Il est le porte-parole d'une partie de la communauté musulmane républicaine, intégrationniste et laïque qui prône, entre autres, l'interdiction du port du voile à l'école - comme Chahrdott Djavann, iranienne musulmane naturalisée française. Il est de ceux qui condamnent le terrorisme sans réserve. Sa pensée universelle contrebalance largement le discours «islamiste» de Tariq Ramadan. Chaque conférence qu'il donne fait l’objet d’une polémique médiatique incendiaire.

Traduction de: Barbara Kay on moderate Muslims, and the Quebec media "boycott" of pro-Israel scholar Morad El Hattab, National Post, le 30 avril 2008. Source (en anglais) : (ici)


Nous persistons à dire que nous voulons entendre la voix de musulmans modérés influents qui s'opposent à la rhétorique inquiétante et aux occasionnels actes anti-occidentaux des islamistes, mais à quoi bon vouloir les entendre si, quand ils se présentent pour nous parler, les médias les ignorent ?

Aujourd'hui, j'ai eu le privilège d'assister à une réunion privée avec Morad El Hattab, qui nous visite de la France. M. El Hattab, qui s'identifie comme musulman et non comme ex-musulman, est un érudit et une figure publique bien connue en France, un philosophe respecté dont le livre, Chroniques d'un Buveur de lune - Essais sur le Mal et l'Amour
est considéré par un certain nombre de chercheurs américains comme «un des plus grands livres depuis le début du 21e siècle». El Hattab a remporté des prix littéraires distingués, un prix «pour la paix et la tolérance» et prêche la paix et la coopération avec Israël.

El Hattab a dit, «Je pense que la criminalisation de l'État d'Israël est le cancer du 21ème siècle». Il a beaucoup voyagé en Israël et en Cisjordanie, connaît des membres de l'Autorité palestinienne, et entretient des liens d'amitié avec des Juifs et des Arabes dans la région. Il a beaucoup lu sur l’histoire juive et sa littérature, s’emballant que «j’en suis plus riche». Il pense que l'État juif a accompli des miracles, et dit «Je veux que mes frères musulmans le comprennent».

Ne croyez-vous pas qu'un intellectuel musulman d’une telle ouverture d'esprit, avec un grand prestige, des connaissances et une profonde compréhension des deux mondes musulman et juif devrait intéresser les médias? Il a parlé aujourd'hui à l'Université de Montréal, mais pas un seul média du Québec n’a voulu le rencontrer ou l’interviewer. M. El Hattab caractérise d’ailleurs ce désintérêt des médias de «boycott». Il y a quelques semaines, j'ai écrit une chronique (en français, ici) sur le silence des médias francophones face aux islamistes parmi eux. Quand les médias au Québec s’intéresseront-ils à la question la plus importante de notre époque?

Voir aussi:

Des "islamolucides" à Point de BASCULE, chronique de Barbara Kay du National Post

« Le voile est un acte de maltraitance physique » Chahdortt Djavann

Dans son sermon sur « Les grands péchés », Tariq Ramadan prône la ségrégation dans les piscines

« La tromperie pieuse » (taqqiya) de Tariq Ramadan, commentaire de Ibn Warraq sur Frère Tariq par Caroline Fourest

Les musulmans canadiens opposés à la charia sont minoritaires et sont traqués

Le Québec "n’est pas à l’abri de l’influence des groupes islamistes..."

Le mémoire de "Présence musulmane" vise l’imposition du programme islamiste

Réaction au mémoire suprématiste du Muslim Students Association

Le Québec est un havre de paix : protégeons-le de l’obscurantisme islamique

Mohamed Pascal Hilout critique la « laïcité ouverte » vue par Daniel Weinstock, conseiller de Bouchard-Taylor

Paroles de musulmans - Nos féministes et défenseurs des droits humains en prennent pour leur rhume

TV palestinenne : la Shoah est l’oeuvre des Juifs

Canada - Complot en vue d’une intifada en Amérique du Nord

Sifaoui - "Que les islamistes quittent les pays qu’ils considèrent impies et mécréants"



[Autres]


Dans la même catégorie


Commentaires

Commenter cet article

10 commentaires

Vous désirez signaler des abus sur ce blogue? Écrivez-nous

30 Avril 2008
23:48

La Presse québécoise "boycotte" Morad El Hattab, écrivain musulman français laïc

C'est dommage que ces gens qui ont rapports plus sain face à l'islam soient toujours ignorés des médias au Québec et ailleur!


Répondre à ce message

kasteli

1 Mai 2008
17:50

La Presse québécoise "boycotte" Morad El Hattab, écrivain musulman français laïc

Sans doute, le Québec a manqué le bateau médiatique...ce ne sera pas la première fois d'ailleurs que les médias québécois sont à côté de la plaque.

Toutefois...comment peut-on rester musulman et reconnaître le peuple israélien à sa juste valeur?

Comment peut-on rester musulman et faire la promotion des valeurs occidentales tout en avalant chaque ligne du coran comme étant la vérité absolue?

Comment rester musulman et aller à contre courant d'un milliard d'adeptes qui ne partagent pas du tout son avis et sûrement que l'un d'entre eux serait ravi de lui trancher la gorge une fois pour toute?

Comment peut-on rester musulman et faire fi des érudits mollah, oulémats, imams, scheiks et machins qui prônent des inepties, crachent des fatwas à coeur de semaine, vomit sur l'occident, les femmes, les nonmusulmans, les homosexuels, les toxicomanes, les juifs, les athées, les gitans et tous les apostasiés de la planète...?

Comment peut-on rester musulman et croire à la liberté d'expression, à la liberté de culte, à la laicité, à l'égalité des genres, à l'état de droits pour tous, à la mixité...et refuser le djihad, la charia, le modèle mahométan du pilleur égorgeur et génocideur, la polygamie, le voile islamique,l'obligation des pilliers machins..etc...et prendre avec des pincettes la sunnah, les hadiths et nombreux versets de la parole d'allah direct?

...J'sais pas...mais y a de quoi qui grince et qui ne baigne pas dans l'huile...À moins de redéfinir de A à Z l'islamisme et réécrire le coran la parole d'allah. Il faudrait un miracle...Le seul miracle que je vois ici est celui de ce type avec la qualité qu'on lui décrit ici et qui s'accroche à l'identité islamique telle une bouée de sauvetage...bizarre. Les voies des dieux sont impénétrables , je sais.
En attendant, pourquoi dire non à un peace and love mahométan qui a une belle plume à gagner des prix...et avec la parlure en proses de Molière, plutôt qu'en versets arabisants...?, ça fait changement, même si je reste très sceptique. Désolée, personne ne parviendra à me convaincre de quoi que ce soit par de jolies phrases... moi, je préfère les actions et du concret. Les grands parleurs, petits faiseurs...Bof!...C'est mon côté pragmatique et femme d'actions. Ce Monsieur ne pèse pas lourd dans la balance de la théocratie musulmane...Qu'il soit un parfait inconnu chez nous...c'est sans doute une occasion ratée, mais qu'il soit un parfait inconnu dans le monde musulman c'est bien, bien dommage, les beaux discours de ce Monsieur leur seraient nettement plus utiles à eux qu'à nous.


Répondre à ce message

2 Mai 2008
21:24

POINT DE BASCULE SITE DE MERDE QUI PUE

Point de Bascule est un site de MERDE.

Point de Bascule est un site ISLAMOPHOBE.

Vous n'aimez pas Tariq Ramadan mais pourtant vous n'arrêtez pas de parler de lui en mal,

vous êtes des imposteurs, calomniateurs.

Allez vous faire foutre POINT DE BASCULE SITE DE MERDE QUI PUE.

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

JE M'EN FOU SI MA CONTRIBUTION TU NE LA VALIDES PAS, AU MOINS A PRESENT TU SAIT CE QUE JE PENSE DE SE SITE INDIGESTE QUI PUE LA MERDE ET LE MENSONGE.


Répondre à ce message

Annie Lessard

2 Mai 2008
23:44

POINT DE BASCULE SITE DE MERDE QUI PUE

Bonjour,

Notre site critique la pensée de Tariq Ramadan, pas sa personne. Il y a des intellectuels qu'on aime, d'autres qu'on n'aime pas, ceux qu'on aime à moitié et ceux qu'on aimerait connaître davantage, comme El Hattab.

Le jour où Tariq Ramadan et ses semblables cesseront de parler de «nous» (les infidèles), de «nous» faire la morale et de prôner l'islamisation de «nos» institutions et de «notre» culture, on cessera de parler d'eux et on fermera ce site.

Vous ne devriez pas vous en faire à ce point au sujet de notre site. Tariq Ramadan a d'autres chats à fouetter que nous lire. Il a la presse, des politiciens influents et de nombreux québécois parmi ses admirateurs.

Allez... détendez-vous, respirez par le nez!

Annie

Répondre à ce message

Kasteli

3 Mai 2008
06:18

POINT DE BASCULE SITE DE MERDE QUI PUE

Ce commentaire est rempli d'épithètes, rempli de fautes et surtout complètement stérile sans le moindre effort de neurones. Cette personne parle d'odeur...cela m'étonne guère puisque l'odeur stimule la partie la plus primitive du cerveau, utile en situation de survie dans le règne animal. De plus, l'odeur est le stimulus qui imprègne la mémoire à vie. Voici un exemple du genre d'individu qui voue toute son admiration à Tarik Ramadan, connu pour sa langue fourchue islamiste par excellence.

Je présume que ce site laisse sa marque et dérange tous les islamistes qui s'y frottent. Et c'est le but recherché en plus de celui d'informer et de faire réfléchir.

Répondre à ce message

3 Mai 2008
08:42

POINT DE BASCULE SITE DE MERDE QUI PUE

Le faite de ne pas aimer ramadan fait de ce site un site islamophobe

mais c'est exactement ce que Point de Bascule essaye de faire comprendre aux Québécois.

Vous les musulmans n'acceptent pas la critique

nous devons nous soumettre pour ne pas recevoir la foudre de votre vocabulaire qui lui naturellement est remplie de tendresse et de message de paix et d’amour

J’ai une petite question pour vous

es ce que tarik ramadan nous aiment ?

Répondre à ce message

Jugurten

3 Mai 2008
17:48

POINT DE BASCULE SITE DE MERDE QUI PUE

Le monsieur ne fait qu’exprimer sa détresse. Il panique, bave, gesticule et perd le contrôle de son verbe. Ce que Tariq Ramadan ne fait jamais. Si Tariq Ramadan pouvait rencontrer ce type, il lui interdirait de prononcer son nom. L’obédience salafiste «Frères Musulmans» est en désaccord total, du point de vue stratégique mais pas doctrinal, avec les bouillonnants égorgeurs djihadistes dont fait partie le type qui insulte un site WEB.

Tariq Ramadan ne voit aucun inconvénient à ce qu’il forme dans la foulée des djihadistes, mais à condition qu’ils ne le trahissent pas, ne le compromettent pas et n’œuvrent pas à le faire démasquer. La doctrine djihadiste violente se montre toujours utile et sert de soutien au djihadisme subtil qui consiste à infiltrer les institutions démocratiques pour les paralyser et les remplacer progressivement par une vison islamiste du monde et de la vie.

Le djihadisme à la Tariq Ramdan nous dit, en parlant des gens comme notre charmant invité : «Voila ce que nous risquons de devenir si vous ne nous laissez pas faire». En conclusion, notre aimable invité fait plus de mal à Tariq Ramadan que ne lui en fait Point de Bascule. Point de Bascule critique Tariq Ramadan, notre ami insulteur l’enfonce. Il est idiot de sa part de croire que Point de Bascule ne publierait pas les interventions des islamistes violents qui se dévoilent.

La plupart des djihadistes violents ne réalisent pas la complexité de la lutte en cours entre l’islamisme et le monde libre. Cruels, incultes, bêtes et grossiers, ils mettent leur nez dans des subtilités qui leur échappent. Au lieu de se contenter de jouer leur rôle d’égorgeurs et de poseurs de bombes, ils se mêlent de ce qui les dépasse. Pas assez de couilles pour faire les choses auxquelles ils ont été formés, trop bêtes pour faire les choses auxquelles ils n’ont pas été formés.

Répondre à ce message

3 Mai 2008
12:15

La Presse québécoise "boycotte" Morad El Hattab, écrivain musulman français laïc

Probablement que les médias sont occupés avec Tariq Ramadan qui est aussi à Montréal ce weekend?


Répondre à ce message

3 Mai 2008
12:45

La Presse québécoise "boycotte" Morad El Hattab, écrivain musulman français laïc

Merci de bien vouloir expliquer à vos lecteurs ce qu'est, pour vous, un "musulman laïc".

Un Etat, dans son fonctionnement peut, lui, être laïc, avec une gestion neutre de la vie publique qui permet aux différentes croyances ou religions de cohabiter en paix.

Quant à une personne, elle peut être croyante sans être pratiquante; elle peut être d'éducation catholique, bouddhiste ou musulmane sans être croyante; elle peut être croyante, pratiquante et éclairer ses choix de vie selon l'éthique de sa foi, sans pour autant perturber la foi de son voisin.

C'est que la langue française est riche en subtilités. Ce serait intéressant de tenter de les maîtriser.


Répondre à ce message

Annie Lessard

3 Mai 2008
20:21

La Presse québécoise "boycotte" Morad El Hattab, écrivain musulman français laïc

Merci de nous écrire,

Vous avez raison que «musulman laïc» peut prêter à confusion. Nos lecteurs du Québec comprendront que nous parlons d’un musulman qui met de l’avant son identité de citoyen (égal aux autres) avant son identité musulmane (appartenance à une sorte de «race» supérieure réclamant un traitement privilégié par nos institutions laïques et services collectifs).

Répondre à ce message

1