Inde - Attentats de Mumbai: transcription de conversations téléphoniques impitoyables entre les tireurs

7 Janvier 2009

On attend encore des manifestations à travers le monde pour dénoncer les attentats terroristes odieux contre des civils innocents à Mumbai. Ils ont été abattus de sang-froid et même torturés et sexuellement humiliés... Leur vie ne vaut-elle pas celle des Palestiniens?

****

Des transcriptions de conversations téléphoniques entre les terroristes durant les attaques de novembre à Mumbai donnent froid dans le dos. New Delhi a remis les enregistrements au renseignement pakistanais comme preuve que les attaques ont été coordonnées par-delà ses frontières. «Garde ton téléphone ouvert pour que nous puissions entendre la fusillade», entend-on l’un des chefs dire à un terroriste pendant le siège.

«Nous avons trois étrangers, y compris des femmes», a dit le tireur au téléphone. La réponse a été d’une simplicité brutale: «Tuez-les ». Puis des coups de feu ont retenti à l'intérieur de l'hôtel de Mumbai, suivis par des acclamations qui pouvaient être entendues au téléphone.

L'échange impitoyable provient de la transcription d’appels téléphoniques que les autorités indiennes ont dit avoir interceptés au cours des attentats de novembre à Mumbai. Les enregistrements font partie d'un dossier de preuves que New Delhi a remis cette semaine au Pakistan, attestant définitivement que l’origine de l’attaque se situe de l’autre côté de sa frontière.

«Tuez les Juifs, épargnez les musulmans»

Les chefs des terroristes ont dit à une autre équipe de tireurs qui avait pris d'assaut un centre juif, d’abattre les otages si nécessaire.

«Si vous êtes toujours menacés, alors ne vous embarrassez pas des otages. Tuez-les immédiatement», a-t-il dit.

Il a ensuite ajouté: «Si les otages sont tués, cela nuira aux relations entre l'Inde et Israël».

«Ainsi soit-il, si Dieu le veut», a répondu le tireur.

Six juifs étrangers, y compris un rabbin et sa femme, ont été tués à l'intérieur du centre juif.

Plus tard dans la nuit, près de 24 heures après le début des attaques, les chefs ont exhorté les tireurs à «être forts au nom d'Allah».

«Frère, vous devez vous battre. C'est une question de prestige de l'islam», dit le chef. «Vous pouvez vous sentir fatigués ou somnolents, mais les commandos de l'islam ont tout laissé derrière eux, leurs mères, leurs pères».

Les hommes armés se sont fait dire à plusieurs reprises de ne tuer aucun otage musulman.

...

Voir aussi:

Inde - Les terroristes avaient prévu de tuer au moins 5 000 personnes à Mumbai

Inde - Attentats de Mumbai. Des terroristes capturés admettent être membres du groupe djihadiste pakistanais Lashkar-e-Taiba

Inde - Attentats de Mumbai : les otages ont été sexuellement humiliés avant d’être abattus

Inde - Des médecins légistes horrifiés par les tortures infligées aux otages de Mumbai, surtout les Israéliens

Terreur à Mumbai, analyse de Tarek Fatah

Grande-Bretagne - Un prédicateur britannique glorifie les terroristes de Mumbai, qui "vengent les croisades contre l’Islam"

Inde - Les Frères musulmans accusent les Juifs et les Hindous d’avoir attaqué Mumbai, pas les djihadistes

Inde - La BBC sévèrement critiquée pour appeler les "terroristes" de Mumbai des "criminels" ou des "militants"

[Autres]