Canada - Cellule terroriste de Toronto: un suspect est condamné. La preuve de l'existence d'un groupe terroriste plus large est "écrasante"

25 Septembre 2008

Ce verdict a été prononcé dans l'affaire décrite ici: Canada - Procès d’un présumé terroriste à Toronto. Il voulait décapiter le Premier ministre

_____________________________

BRAMPTON, Ont. - Un juge de l'Ontario a trouvé un jeune extrémiste coupable d'un crime de terrorisme désigné dans une cause qui est un test clé pour les lois fédérales.

Bien qu’appelé à se prononcer à l’égard d’un seul des suspects, le juge John Sproat a statué que la preuve de l’existence d’un groupe terroriste plus large était « écrasante ».

«Je suis convaincu au-delà de tout doute raisonnable que l'accusé, par sa participation et sa contribution, avait l’intention de renforcer la capacité du groupe terroriste pour faciliter ou exécuter une activité terroriste.

«Par conséquent, je déclare l'accusé coupable des accusations portées contre lui», a-t-il dit dans son jugement de 94 pages.

Le suspect – un homme de 20 ans qui s’est converti de l'hindouisme à l'islam il y a quelques années et dont le nom ne peut pas être publié - était accusé de «participation à des activités terroristes». Au tribunal, il a été présenté comme une étudiant inadapté influencé par d'autres extrémistes, dont 10 adultes présumés co-conspirateurs dont les propres procès ne se tiendront pas avant des mois sinon des années.

Lire le reste...

Voir aussi:

Canada - RDI présente une enquête sur la cellule terroriste de Toronto

Camp d’entraînement pour terroristes en Ontario

[Autres]